Už som to raz spomínal, že pri plavčíkovaní sa človek občas zakecá s ľuďmi, a dostane sa k ich príbehom. Jeden smutný som počul minule od Melanie . Celkom zlaté dievča, také tiché, utiahnuté do seba, ale po chvíli sa rozkecala. Bolo z nej cítiť akú radosť má, že sa s ňou niekto rozpráva, a zaujíma sa o ňu. Túto časť som si zapamätal veľmi dobre:
„I dont know my dad. He left when I was young. Then I had another dad, then another one, and another one. And my last dad dont live in same house like me. But mom says, that he is working, and when he will earn some money, he will come and we will live together.“ Voľný preklad: Nepoznám svojho otca, odišiel keď som bola malá. Potom som mala ďalšieho otca, potom ďalšieho a ďalšieho. Môj posledný otec nebýva s nami. Ale mama vraví, že pracuje, a keď zarobí peniaze, príde a budeme žiť všetci spolu. Pritom v Septembri ide do štvrtej triedy, teda má asi 9-10 rokov.......
0 Comments
Leave a Reply. |
Ak chcete čítať články v poradí v akom boli napísané, preskrolujte sa na koniec - na úplnom spodku stránky kliknite na nenápadné previous, alebo kliknite na tento link: Archives
September 2016
Categories |